Infórmese de sus derechos en diferentes situaciones

En los últimos meses es posible que usted haya participado o escuchado de charlas relacionadas con sus derechos como persona que se encuentra en los Estados Unidos. Esta información es muy importante ya que le provee herramientas acerca de como actuar en caso de que usted o miembros de su familia o amigos sean confrontados por inmigración.

Es importante aclarar que todas las personas en los Estados Unidos, sean ciudadanos o no tienen ciertos derechos bajo la constitución. A continuación le ofrezco información de sus derechos en diferentes circunstancias. Sepa que esta información no esta considerada como asesoramiento legal sino de manera informacional. Además, el origen de esta proviene de la pagina web iAmerica y organización CASA.

¿Que hacer cuando inmigración viene a su casa?

1. Normalmente usted no tiene la obligación de abrirle la puerta a nadie.
2. Usted tiene el derecho a verificar si los oficiales tienen una orden judicial firmada por un juez de inmigración. Pida que la orden por debajo de la puerta.
3. Permanezca callado, mantenga la calma y no corra.
4. Pida hablar con su abogado y piense dos veces antes de firmar algo.

¿Que hacer si inmigración le detienen mientras maneja?

1. Mantenga sus manos en el volante/timón donde el oficial las pueda ver. Recuerde que usted tiene el derecho a permanecer callado.
2. Permanezca en silencio y una vez que el oficial le pida su licencia y registro muéstreselos. Por favor evite llevar documentos de identidad falsos ya que puede ser acusado de un crimen bajo la ley federal.
3. Mantenga la calma y no corra.
4. Pida hablar con su abogado y piense dos veces antes de firmar algo.

¿Que hacer si inmigración lo detienen en la calle o áreas públicas?

1. Permanezca en silencio. Recuerde usted tiene el derecho a permanecer callado.
2. Si tiene documentos migratorios validos muéstrelos. Caso contrario, evite llevar documentos de su país de origen o documentos falsos.
3. Permanezca en calma y no corra.
4. Pida hablar con su abogado y piense dos veces antes de firmar algo.

¿Que hacer si inmigración llega a su lugar de trabajo?

1. Permanezca en calma y no corra, correr pude ser visto como admisión de culpa.
2. Mantenga silencio, recuerde que usted tiene el derecho a permanecer callado.
3. No lleve con usted documentos falsos ya que estos pueden resultar en cargos criminales.
4. No interfiera con los oficiales de ICE, esto puede resultar en cargos criminales.
5. No firme nada que no quiera firmar o no entienda.

¿Que hacer si es arrestado?

1. Permanezca en silencio. Usted tiene el derecho a permanecer en silencio. Inmigración puede utilizar cualquier cosa en su contra.
2. Permanezca en calma y no corra.
3. Pida hablar con su abogado y piense dos veces antes de firmar algo.

Recorte y lleve consigo la tarjeta a continuación. Esta le comunica a inmigración que usted esta ejerciendo sus derechos constitucionales

 Para mas información por favor visite http://iamerica.org/es/acerca o http://wearecasa.org/

Espero que esta información les sea útil y no dude en contactarse conmigo al correo mima@balitmorecity.gov

Atentamente,

Catalina Rodríguez Lima
Directora
Mayor’s Office of Immigrant and Multicultural Affairs (MIMA)